Beatrice Nicholas este o femeie de afaceri din Glasgow, originara din Piatra Neamt. Traieste in Scotia de aproape douazeci de ani, dar cu toate acestea nu si-a uitat nici o clipa radacinile si tara. Conduce o firma de traducatori si interpreti si lucreaza de peste zece ani cu autoritatile locale si cu firmele de avocatura din Glasgow. Pe langa aceasta firma, se ocupa impreuna cu sotul ei de alte afaceri. Departe de lumea afacerilor insa, Beatrice Nicholas este vicepresedinta a Societatii Romanilor din Scotia (ScotRo) si prin toate activitatile desfasurate in cei aproape douazeci de ani printre scotieni se distinge ca un adevarat ambasador in Scotia, care promoveaza imaginea Romaniei si a romanilor.
– In actualul context economic si politic britanic, care credeti ca va fi perceptia guvernului de la Londra vizavi de comunitatea romanilor din UK in anul 2011?
– Romania a intrat in UE in 2007! Patru ani mai tarziu ne izbim de o ignoranta crasa din partea guvernului britanic, ignoranta hranita de politica Romaniei in prezent. Din nefericire guvernul ne observa ca si comunitate doar atunci cand au loc infractiuni pe care le atribuie romanilor fie ca este vorba de cei de etnie roma sau despre romani. In ignoranta acestora nu exista nici o diferenta intre rromi si romani. Sunt socata de faptul ca nici pana acum majoritatea acelora cu care am intrevederi oficiale nu si-au imbogatit cunostintele.
Ce doresc sa reliefez este ca ambele grupuri (rromi si romani) au aceleasi drepturi ca si cetateni europeni, dar cu toate acestea se pare ca unii isi iau drepturile iar ceilalti nu le primesc nici macar pe cele stipulate in ultimul Tratat de la Lisabona in 2007.
– Care considerati ca sunt cele mai mari provocari cu care se va confrunta migrantul roman din UK in anul 2011?
– Intrebarea contine raspunsul: romanul in UK va continua sa ramana MIGRANT ! Un migrant, cetatean european, protejat prin legea si tratatele Uniunii Europene, dar fara drepturi. Adica un migrant dezinformat, fara puterea de a-si exercita aceste drepturi, privit cu ochi taiosi de britanici.
Migrantul roman se va izbi de saracia care cuprinde sau a cuprins UK in ultimii 2 ani, jefuit de dreptul pe piata muncii ! Se va confrunta cu nivelul ridicat al criminalitatii la toate nivelele si resentimentul accentuat al maselor britanice in opinia carora un rrom vine din Romania deci romanii sunt si ei la fel.
Munca la negru conduce la o enorma exploatare in randul romanilor migranti, iar aceasta va continua sa existe atita timp cat restrictiile vor exista pentru cetatenii romani.
Lipsa de informare si cunoastere a drepturilor pe care cetatenii romani le au atat in UK cat si in Uniunea Europeana continua sa le creeze multe probleme acestora.
mai mult la : http://www.romani.co.uk/index.php?option=com_content&task=view&id=887
